2024年4月01日
独唱：イザベル・レナード(メッゾ・ソプラノ:こども)
ポール・ガイ(バス・バリトン:肘掛椅子、木)
イヴォンヌ・ネフ(メッゾ・ソプラノ:母親、中国茶碗、とんぼ)
アナ・クリスティ(ソプラノ:火、お姫様、うぐいす)
マリー・ルノルマン(メッゾ・ソプラノ:雌猫、りす)
エリオット・マドア(バリトン:大時計、雄猫)
ジャン=ポール・フーシェクール(テノール:小さな老人、雨蛙、ティーポット)
藤谷佳奈枝(ソプラノ:安楽椅子、こうもり)
合唱：SKF松本合唱団(合唱指揮:ピエール・ヴァレー、中村雅夫)
SKF松本児童合唱団(合唱指揮:佐原玲子)
指揮：小澤征爾
管弦楽：サイトウ・キネン・オーケストラ
録音：2013年8月、松本(ライヴ)
CD:ユニバーサルミュージック UCCS-50377
ラヴェルの歌劇「こどもと魔法」は、子供が主人公のファンタジー。2013年に松本でライヴ収録されたこのアルバムは、2016年の第58回「グラミー賞」において”ベスト・オペラ・レコーディング賞”を受賞した。
メゾソプラノのイザベル・レナード（1982年生まれ）は、アメリカ、ニューヨーク出身で、ニューヨークを拠点に活動するオペラ歌手。ジュリアード音楽院で音楽学士号と音楽修士号を取得。ニューヨークでは、リンカーン・センター室内楽協会やジュリアード・オペラセンターと共演している。2007年2月に『レオとジュリエット』のステファノでプロのオペラ舞台にデビュー。2007年9月、同役でメトロポリタンオペラにデビュー、2008年、ケルビーノ役でサンタフェオペラにデビュー。2014年にトマス・アデス『テンペスト』、2016年にモーリス・ラヴェル『ランファンとソリティエージュ』で2つのグラミー賞のオペラ録音賞を獲得。2021年にはマイケル・ティルソン・トーマス指揮の『アンネの日記から＆リルケの瞑想曲』でグラミー賞の最優秀クラシック・コンペンディウム賞を受賞。
指揮の小澤征爾（1935年―2024年）は、満洲国奉天市（中国瀋陽市）に生まれる。齋藤秀雄の指揮教室に入門。桐朋学園短期大学（現在の桐朋学園大学音楽学部）を卒業後、1959年貨物船で単身渡仏。1959年パリ滞在中に第9回「ブザンソン国際指揮者コンクール」第1位となったほか「カラヤン指揮者コンクール」第1位となり、指揮者のヘルベルト・フォン・カラヤンに師事。1960年「クーセヴィツキー賞」を受賞。指揮者のシャルル・ミュンシュ、レナード・バーンスタインに師事。1961年ニューヨーク・フィルハーモニック副指揮者に就任。1970年タングルウッド音楽祭の音楽監督に就任。同年サンフランシスコ交響楽団の音楽監督に就任。1973年にはボストン交響楽団の音楽監督に就任したが、以後30年近くにわたり同楽団の音楽監督を務めた。2002年日本人指揮者として初めて「ウィーン・フィルニューイヤーコンサート」を指揮。同年ウィーン国立歌劇場音楽監督に就任。2008年文化勲章を受章。2010年ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団により、名誉団員の称号を贈呈される。2015年「ケネディ・センター名誉賞」を日本人として初の受賞。2016年ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団により、名誉団員の称号を贈呈される。